President Donald Trump’s efforts to dramatically reshape the federal workforce and slash spending has brought chaos to Washington, D.C. and spawned a bevy of legal cases as newly unemployed members of ...