A man was found dead and a woman was critically injured following a fireworks-related fire in the San Fernando Valley.