Visual content companies Shutterstock and Getty Images will join to become a single company.