A seven-year-old boy with autism was missing for hours after he was put on the wrong bus home from summer school in Bristol.