A Warrensburg man was injured in a two-vehicle collision that occurred Wednesday in Lafayette County.