Yelp users gave that distinction last year to Casetta Kitchen and Counter in Downtown Madison, according to an analysis of customer reviews of sandwich shops in every U.S. state. “Sandwiches are a big ...