A pair of former law department leaders and a longtime human resources executive are starting Velocity Edge Advisors Inc., an outfit that seeks to provide “on-demand” legal and people services to a ...