Chronic complainers can be a pain socially and at work. These six strategies can help you turn their grumbling into constructive complaints.