A journey across Wales revealing the hidden histories of our lost landmarks. This episode: an art deco gem, an ingenious college and a famous fashion factory.