The Polish military intervened after a vessel belonging to Russia’s so-called “shadow fleet” was spotted performing suspicious maneuvers near an undersea power cable connecting Poland and Sweden.