Hungarian composer Jenö Hubay’s “Maggiolata” (Song of May) was the catalyst for “Spring Serenade,” a seasonal program of vocal duets and instrumental solos spanning the Baroque ...