From rugged barn jackets to giant chinos to surprisingly primo jeans, this is everything to buy from the all-American retail legend.