Palworld developer Pocketpair has provided an update on Nintendo and The Pokémon Company’s high-profile patent lawsuit against the company.