ABOUT THREE TIMES a week, marketing CEO Lyss Stern stops into a T.J.Maxx location to peruse the store’s inventory. Usually, ...