Pantera Capital’s founder Dan Morehead is under Senate investigation for allegedly misapplying tax breaks on $850 million in crypto gains after moving to Puerto Rico.