Hundreds of swimmers will dive into Lady Bird Lake on Monday for the swimming portion of the annual Ascension Seton CapTex Triathlon, even though swimming in the lake is illegal.