The book “A People’s Guide to Greater Boston” is being refigured into a series of maps so everyday explorers might tread a ...