Google has sabotaged its phones’ open-source technology in order to stamp out its competitors and intensify surveillance of its customers.