LOS ANGELES — If you want to understand what’s going on in the streaming business, go find Elmo and Cookie Monster.

Marshall, the brand best known for providing the amps used by many of the world’s biggest rock acts over the past 60 years, ...