As budget cuts loom for many Maryland colleges, one branch of the University of Maryland is charting a course for expansion.