The latest appointments at the Gucci owner come as the luxury-goods industry navigates a turbulent time.