The original image used on Aunt Jemima products - a smiling black woman with a bandana in her hair - had been widely criticised for romanticising the antebellum South, a time before the US Civil War.