Though Chester Alfred Breiney's adoptive parents admitted to dumping his body, prosecutors lacked the evidence to prove a ...