Peer-to-peer payment apps like Venmo offer an easy way to send money to friends and family as well as businesses selling goods and services—but that ease makes them a target for scams involving ...