It took a riot and multiple indictments, but the chorus of calls is growing to boot the state’s private-prison operator out ...