Newly-declassified files show the Queen was only told the full story a decade after the Cambridge don and royal courtier confessed he was a KGB spy.