After US President-elect Donald Trump repeated inaccurate claims that China controls the Panama Canal, Panama has again reaffirmed its sovereignty over the key Atlantic-Pacific waterway.