These actors have redefined villainy in Indian cinema, delivering performances that are as compelling as they are chilling.