Erik and Lyle Menendez will have a new shot at freedom after 35 years behind bars for murdering their parents, a judge ruled. An undocumented immigrant in Houston is the final suspect to be ...