Spotify is adding some useful features to its app which will make managing your playlist easier and song discovery better.