Protesters demand accountability for both the vice president and her father, former President Rodrigo Duterte.