The case centers on a new payment system, Workday, that went live last September. Employees say some paychecks showed $0 ...