"It was, for me, like the most embarrassing moment. I was like, 'Oh, gross.'" Ryan Murphy said he spoke to Whitney directly on the phone and told her it would be great for her to play a teacher, and ...