This new Hulu documentary takes a look at the rise of Wintour at the Conde Nast publication, and chronicles how her eye ...