Education, health care and government have kept payroll numbers buoyant, but hiring momentum even in those areas is fading.