The current (excuse the pun) production at New Theatre , In the Next Room, or the vibrator play by Sarah Ruhl, is ostensibly ...