A mom who kept up a running joke for decades by wearing a t-shirt her daughter "detested” for over 30 years was left stunned when her daughter wore it to visit after her mom moved into senior living.