Marvel Vs. Capcom Fighting Collection: Arcade Classics Has Couch Multiplayer, And Even Coin Credits
If none of the above worked and you instead see alternating text about inserting more coins, a different solution ...