A self-described punk rocker tours a festival known for world-famous headliners – to watch promising musicians who could ...