The Jaguars played one of their most thorough games of the year in a 35-6 romp over the Chargers that helped put the brakes on a season that felt like it was headed off the rails.