She's one of many Canberra endometriosis patients who have been forced to go private for surgery, costing them thousands of dollars in the process.