The Mercedes-AMG C63’s controversial switch away from a bellowing V8 to a four-cylinder hybrid powertrain hasn’t been without ...