At markets in the spring, abundant, well-priced bunches of herbs can be just as tempting as strawberries and asparagus. But ...