His expertise on the electromechanical Mellotron helped define the band’s progressive sound in the 1960s and ’70s on albums like “Days of Future Passed.” By Richard Sandomir Mike Pinder, the last ...