Ryan Reynolds is offering his condolences to the family of the stuntwoman who died Monday ... which reported that she was not wearing a helmet during the scene because her character does not ...