It stands as the only ratings program focused solely on preventable medical errors, infections, and injuries, officials say.