Pyeong In-su, 71, holding a flag of the United States and South Korea with the words “Let’s go together” in English and Korean, said he was banking on Trump’s return to save Yoon.