Salvatore’s Hoagie Shop, now operating out of Howie’s Pub on Washington Avenue, plans to move to the former Pizza Joint space ...