7-Eleven’s owner has signed a confidentiality agreement with the Canadian owner of Circle K to consider a potential sale of some ... while advancing its own business initiatives.