The Kings produced their third consecutive 40-win season — something they haven’t done since 2004-06 — but they finished under .500 after posting back-to-back winning seasons the past two years.